日本語学習支援 FAQ

つながろう、広げよう!
日本語支援の輪

日本語を母語としない人とのコミュニケーションに興味がある人、すでに日本語での支援をしている人、日本語教室を運営している団体など、横浜の地域日本語教育に携わる方のための情報をQ&A形式で掲載しています。

このページでは、日本語学習支援団体の中で「地域日本語教室」を中心に紹介しています。

Q. 日本語学習支援に興味があります。具体的に、どのようなことをするのですか?

A. 地域で暮らす外国人の日本語学習、生活などをサポートします。

地域の日本語教室などで、外国人住民の日本語学習をサポートするのが主な活動内容です。各教室では生活面での相談にも乗るなど、学習者のニーズに寄り添った支援を行っています。教科書を使った学習や楽しいおしゃべり、生活情報のやりとり、文化交流イベントなど、その活動内容は団体によってさまざまです。

地域の日本語教室とは
市民ボランティアによる団体が多く、市民の立場で外国人や外国市民につながる子どもたちの日本語学習を支えています。外国人住民の地域への入口、参加者の相互理解の場、居場所ともなっていて、多文化共生の推進に欠かせない大切な場所となっています。

Q. 日本語学習支援をするにあたり、資格や経験は必要ですか?

A. 団体によって条件はさまざまです。各教室にお問合せください。

はじめての方には、国際交流ラウンジなどで開催される「日本語ボランティア入門講座」などの受講をおすすめします。くわしくは、お住いの地域にある国際交流ラウンジや、各教室にお問い合わせください。

Q. 日本語学習支援がしたいです。各教室の募集情報はどこで見られますか?

A. 指導スタッフ(ボランティア等)を募集している団体のリストをご覧ください。

YOKEの「日本語・学習支援教室データーベース(横浜)」に掲載している団体のうち、現在指導スタッフ(ボランティア等)を募集している教室を公開しています。最新の情報や質問等は、各教室または国際交流ラウンジに直接お問い合わせください。

リストへの追加/削除について
日本語・学習支援 教室データベース (横浜)に掲載の団体様で、募集リストへの追加/削除をご希望の場合は、当ホームページ「お問合せ」よりご連絡ください。

Q. 新しく日本語教室をはじめたいのですが、どうしたら良いですか?

A. 個別訪問事業「まちのにほんご伴走隊」で相談することができます。

「教室をはじめたい」「講座の企画を一緒に考えてほしい」などの相談をもとに、YNCスタッフ(地域日本語教育コーディネーター等)やアドバイザー(地域日本語教育の専門家等)が伴走します。※団体の方向けの相談窓口です

その他

各区の市民活動支援センターでも、地域における市民活動を支援しています。

日本語教室の立ち上げ方法や留意点等を紹介しています。(出典:文化庁)

Q. 私は日本語ネイティブではありません。日本語教室などで、ボランティアはできますか?

A. できます。まずは、私たちや国際交流ラウンジで聞いてみてください。

みなさんの日本語の学習経験、日本での生活経験はとても貴重です。日本語を教えたり、通訳をしたり、地域交流に参加したり、あなたの経験を伝えたり…外国人の皆さんが活躍できる場所はさまざまです。活躍の第一歩をサポートします。

■私たち、YNCスタッフが相談に乗ります。

■お近くの国際交流ラウンジでも相談できます。

Q. 横浜市の地域日本語教育に関する情報や、各教室の取組みについて知りたいです。

A. 当ホームページ「YNCウェブマガジン」を参考にしてください。

横浜の地域日本語教育に携わる方へのインタビュー記事や、活動報告などを掲載しています。これから活動したい方、すでに活動している方も、ぜひご活用ください。

その他

YNCのこれまでの取組み(日本語教室や支援者向け研修など)を、年度ごとにまとめています。

かながわの地域日本語教育のポータルサイトです。
(運営:かながわ国際交流財団)

Q. その他、横浜の「日本語」に関する相談はどこでできますか?

A. 私たちや、お近くの国際交流ラウンジでご相談ください。

YNCの相談窓口は、主に2つあります。

個人の方

「日本語を勉強したい」「日本語学習支援がしたい」など、地域日本語教育に関する相談を受けています。12の言葉で相談ができる「横浜市多文化共生総合相談センター」とも連携します。

団体の方

「教室を立ち上げたい」「講座の企画を一緒に考えてほしい」など、地域日本語教室や子育て支援拠点等からの依頼に基づき、情報共有や課題解決にむけた伴走を行います。
 

横浜市内の国際交流ラウンジ一覧

*横浜市内の国際交流ラウンジ一覧表/Yokohama International Lounge(PDF)
 日本語(Japanese) ・ 英語(English) ・ 中国語(Chinese)